VIGEZZO-21-05-2018-Der mehrwöchige Unterbruch, der den Pendlern und der Wirtschaft der Vigezzo- und der Centovallitäler Probleme verursacht hat, endet am Montag 21. Mai. Aus diesem Anlass verschenkt die Betreiberfirma mit einem Fotowettbewerb auch einige Fahrkarten. Die Bahngesellschaft erklärt: "Der Bergsturz vom 1. April auf die Hauptstrasse 337 hat auch die Eisenbahnschienen betroffen. Die Sperrung von Strasse und Bahn hat den Verkehr zwischen dem Vigezzotal und dem Centovalli für lange Wochen lahmgelegt. In dieser Zeit fuhren die Züge von Domodossola und von Locarno jeweils nur bis zur Grenzstation. Damit ist jetzt Schluss: Die Bahn fährt ab dem 21. Mai auch die internationalen Verbindungen zwischen Italien und der Schweiz wieder fahrplanmässig." So erklären die Bahnbetreiber.
Billette gewinnen kann man wie folgt: Man sendet ein Mail mit Foto, das die Centovallibahn darstellt oder aus dieser Bahn aufgenommen worden ist, an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder ladet es zwischen dem 21. und dem 31. Mai 2018 auf der Facebookseite www.facebook.com/FerroviaVigezzinaCentovalli hoch. Die Fotos werden von einer Jury, die aus den Marketingverantwortlichen der Bahn besteht, ausgewählt. Die zehn schönsten erhalten einen Preis von je zwei Gratistageskarten für die internationale Strecke Domodossola-Locarno.
Riaperto da lunedì il traffico internazionale della Ferrovia Vigezzina-Centovalli. Biglietti in regalo
L''interruzione di diverse settimane che ha causato disagi per i pendolari e per l'economia della Valle Vigezzo e delle Centovalli dovrebbe essere finita. Da lunedì 21 maggio ci sarà infatti la riapertura della Vigezzina, con un'iniziativa singolare, per festeggiare, verranno regalati alcuni biglietti: “La frana caduta il giorno di Pasqua sulla statale 337- spiegano dalla società-coinvolgendo marginalmente anche la linea ferroviaria, ha costretto la Valle Vigezzo e le Centovalli ad una “separazione forzata” per lunghe settimane. Da lunedì 21 maggio la Ferrovia Vigezzina-Centovalli torna finalmente operativa sull'intera tratta internazionale.
I trenini panoramici in realtà non si erano mai fermati in queste settimane, garantendo il collegamento sulle tratte nazionali, ma non sulla linea internazionale, fondamentale tanto per i lavoratori frontalieri, quanto per i moltissimi turisti che hanno dovuto rinunciare ai viaggi primaverili. Sono stati davvero forti i disagi vissuti dai passeggeri, che da lunedì potranno tornare finalmente a usufruire del trasporto ferroviario italo- svizzero.
Per festeggiare questo atteso ritorno alla normalità, le società di gestione della Ferrovia Vigezzina- Centovalli lanciano un'iniziativa che regalerà 10 coppie di biglietti turistici internazionali. Basterà inviare via mail a Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oppure caricare sulla pagina Facebook della ferrovia www.facebook.com/
