1

  • Streckensperrung Iselle–Domodossola: Einfache, fahrgastfreundliche Lösung

    Streckensperrung Iselle–Domodossola: Einfache, fahrgastfreundliche Lösung

  • Domodossola:

    Domodossola: "Musica d'estate" 2026, sechs Konzerte vom 5. Juli bis 5. September

     

  • Neues Leben für den «Weg der Keltern und Mühlen»: Einweihung am Samstag

    Neues Leben für den «Weg der Keltern und Mühlen»: Einweihung am Samstag

     

  • Strecke Brig-Domodossola einen Monat gesperrt, ab Freitag Ersatzbusse

    Strecke Brig-Domodossola einen Monat gesperrt, ab Freitag Ersatzbusse

    Zugausfall zwischen Iselle und Domodossola vom 26. Juni bis 27....

  • Domodossola: Der Kirchturm des Doms wird zum

    Domodossola: Der Kirchturm des Doms wird zum "lebenden Denkmal"

    Der Heimatverein widmet ihn zur Sommersonnenwende den...

  • Die Sommersonnenwende ist da

    Die Sommersonnenwende ist da

    Am 21. Juni der längste Tag des Jahres: über 15 Stunden Licht...

  • Zeitreise auf dem Markt von Domodossola: Trachten erwünscht

    Zeitreise auf dem Markt von Domodossola: Trachten erwünscht

    Der Vorschlag des Pro Loco für Samstag, 20. Juni: Wer eine...

  • Vogogna feiert die Romantische Nacht mit Kunst und Erinnerungen

    Vogogna feiert die Romantische Nacht mit Kunst und Erinnerungen

    UNTERTITEL Am 20. Juni verwandeln Veranstaltungen, Theater und...

  • Domo 2: M5S kritisiert Politik und RFI wegen der Krise des Güterterminals

    Domo 2: M5S kritisiert Politik und RFI wegen der Krise des Güterterminals

    Bei einer öffentlichen Veranstaltung in Domodossola standen...

  • Domodossola–Arona, dritter Sperrjahr: Ab 14. Juni fahren keine Züge mehr

    Domodossola–Arona, dritter Sperrjahr: Ab 14. Juni fahren keine Züge mehr

    Die RFI-Arbeiten dauern bis zum 26. Juli. Ersatzbusse sind...

  • 62. Rally Valli Ossolane: 103 Teams und ein Feld voller Favoriten

    62. Rally Valli Ossolane: 103 Teams und ein Feld voller Favoriten

    23 Rally2-Fahrzeuge, Spitzenfahrer aus ganz Italien und starke...

  • Drogen, Luxusgüter und 55.000 Euro beschlagnahmt

    Drogen, Luxusgüter und 55.000 Euro beschlagnahmt

    Gemeinsame Aktion von Zollbehörde und Finanzpolizei in Iselle...

tirata bue masera 18

MASERA-07-09-2018-Bereits zum 93. Mal findet die "Festa dell'Uva"  statt.  Auch diesmal hat es mit dem Hissen der Kuh auf den Glockenturm und der Kinderaufführung begonnen. Beides lockte zahlreiche Menschen an, die den Kirchplatz bevölkerten, zuerst mit Blick nach oben, dann den jungen lokalen Schauspielern zugewandt. Aber was sagt die Legende? "Vor langer Zeit gab es in Masera - erklärt das Traubenfest - eine schlimme Hungersnot, denn die Weiden gaben nichts mehr her, um das Vieh zu füttern. Um seiner Kuh dennoch etwas geben zu können begann der Bauer "Ul Martìn", überall nach etwas Gras zu suchen. Aber trotz seiner Bemühungen fand er kein Gras, ausser …  auf Maseras Glockenturm. Dort oben, wo niemand hinauf kam, wuchs ein grosser grüner Grasbüschel, als einziger und letzter im ganzen Land. Der schlaue Martìn erfand ein System, das seiner Kuh erlauben sollte, diese Delikatesse zu fressen. Da er das Gras nicht zur Kuh bringen konnte, beschloss er, die Kuh zum Gras zu bringen. Er band ein Seil um den Hals des Tieres, zog es über den Glockenturm und begann, die Kuh hinaufzuziehen …. mit der unangenehmen Folge, die man sich leicht vorstellen kann. 
Gemäss dieser Tradition beginnt das Fest jeweils mit der theatralischen Darstellung dieser Geschichte am Glockenturm der Pfarrkirche des Heiligen Martin. Aus dieser Legende ist das Sprichwort entstanden: Zieh, Martin, damit die Kuh lacht" (im Dialekt: Tira Martìn che ul Bò u gigna)

Das grosse Fest mit Umzug, Musik, Feuerwerk und lokalen Köstlichkeiten dauert bis Montagabend 10. September. Das vollständige Programm finden Sie unter www.festadelluvamasera.it