DOMODOSSOLA-27-2-2017- Unglaublich viele Leute sind auf der Piazza Mercato und den Strassen der Altstadt zum Umzug und der Hochzeit des Fasnachtspaares Togn und Cia erschienen. Ab 14 Uhr haben sich auf den Trottoirs entlang der Bahnhofstrasse immer mehr Personen eingefunden, um die Folkloregruppen, die allegorischen Wagen, den Hof von Mattarella, das Fasnachtskomitee, die Musikgruppen von Domo und Brig sowie Togn und Cia anzuschauen. Letztere fuhren dieses Jahr auf einer wunderschönen, von zwei Schimmeln gezogenen Kutsche ein. Der Umzug schlängelte sich durch die Gassen und endete auf der bereits überfüllten Piazza Mercato. Auch Bürgermeister Lucio Pizzi war mit dabei, als der Zug mit Applaus begrüsst wurde. Die Hochzeitszeremonie wurde anschliessend auf einem Balkon neben der Bühne mit der Polenta gefeiert. Nach dem traditionellen Hochzeitskuss hielt Togn eine Rede, worauf es Zeit für die zweite Schicht Polenta und Wurst war. Noch niemals zuvor wurde davon so viel verteilt. Die Fasnacht geht am Dienstagnachmittag weiter.

 

Tout Domodossola dans les carrés pour le défilé du carnaval et le mariage de Togn et Cia. Galerie photo et vidéo

DOMODOSSOLA-27-2-2017- Un grand nombre de personnes à la place du marché et les rues du centre-ville pour regarder le défilé du carnaval et au mariage de Togn et Cia. A 14 heures de dimanche les trottoirs sur l’Avenue de la gare étaient remplis de gens, en attendant l’arrivée de groupes folkloriques, de la Cour de Mattarella, des notables , des bandes de Domo et Brigue et de Togn et de la Cia, cette année sur une

belle chariot tirée par deux chevaux blancs. La parade a articulé les rues de la ville se terminant dans un place du marché bondé de spectateurs, où ont été applaudis tous les participants et où, sur un balcon face à la scène de la polenta, ont a célébré le mariage entre les deux masques. Le carnaval va mardi après-midi.