VERBANIA-2-3-2017- Fahrrad+Schiff auf dem See, ist das wohl möglich? Es wird am Verkehrsministerium liegen, die Frage des Abgeordneten Davide Crippa zu klären. Bisher war es gemäss der Navigationsordnung Sache des Kapitäns, die Mitnahme von Fahrrädern zuzulassen oder eben nicht. "Diese Regel ist nicht nur ein Hindernis für den einzelnen Radfahrer, sondern sie verunmöglicht auch die Organisation von Reisen nach der Formel Velo+Schiff - sagt Crippa - und stellt sich letztlich der Weiterentwicklung des Radtourismus in den Weg."

 

 

Vélos sur les bateaux de la navigation, peut-il ?

VERBANIA-2-3-2017- Vélo + bateau sur le lac Maggiore, est-ce possible ? Sera le ministère des transports afin de clarifier les doutes soulevés par le député Davide Crippa, auteur d’une interpellation qui vise à faire la lumière sur la réglementation de la navigation sur le lac Majeur. Semble qui charger un vélo sur l’embarcation est une pratique approuvés à la discrétion du capitaine. « Cette formule, ainsi qu’inhibent le cycliste, rendrait assez difficiles même excursions sur le lac qui incluent des formules « bateau + vélo » une limitation qui transmue en un frein incompréhensible sur le développement du cycle-tourisme».