MACUGNAGA -13-3-2017- Das erste Fussballderby dieser Art findet am Samstag 18. März zwischen Vertretungen Italien und der Schweiz auf dem Monte Moro statt. Die Behörden werden die Schweizer Delegation um 10 Uhr in Macugnaga-Staffa willkommen heissen, bevor es um 11 Uhr mit der Luftseilbahn auf den Berg geht und gleichzeitig die Pressekonferenz in der Lanti-Berghütte beginnt. Das Spiel beginnt um 12 Uhr mit dem Anpfiff durch Fabian Furrer, Präsident der Bergdorf-Europameisterschaft. Um 14 Uhr Talfahrt und Mittagessen im Nuovo Pecetto. Bei schlechtem Wetter wird auf dem Fussballplatz Dorf gespielt. Die italienische Mannschaft besteht ausschliesslich aus Amateuren aus dem Ossola, die Schweizer sind aus Gspon VS.

 

À Macugnaga Italie-Suisse le jeu de football plus haut de l’Italie joué dans la neige

MACUGNAGA -13-3-2017- Rendez-vous à Monte Moro samedi18 mars pour la première édition du jeu de football plus élevée de l’Italie a joué dans la neige, un match amical entre deux équipes nationales de l’Italie et la Suisse. À 10 heures samedi il y aura le bienvenue des part des autorités et de la délégation suisse, à 11 heures à le Moro la Conférence de presse avec Fabian Furrer, Président du Championnat d’Europe de Football des villages montagnards. À14:00 déjeuner à Nuovo Pecetto. En cas de mauvais temps, le match se jouera sur le terrain de Dorf. Dans la sélection italienne, il y aura amateur de joueurs aux Championnats du Ossola.