VERBANIA-16-3-2017-Dank dem milden Klima der letzten Tage hat der botanische Park von Pallanza, grösste touristische Attraktion der Stadt und eine der wichtigsten des ganzen Lago Maggiore, seine Tore geöffnet. Ab sofort bis zum 1. November wird es in jeder Jahreszeit möglich sein, die blühende Vegetation von über 20 000 Bäumen und Sträuchern zu bewundern, die im Laufe der Jahrzehnte seit dem Erwerb durch den schottischen Adeligen Neil McEachern gepflanzt worden sind.

Unter den Neuheiten der Saison 2017 befinden sich der vertikale Garten im Weiher der Riesenseerosen und ein grosses Gelände mit 40 000 Armenischen Traubenhyazinthen, die zwischen März und April blühen. Als neue Partner sind die schweizerische BLS und die Verwaltung des Sancarlone von Arona dazu gekommen.

Der Eintritt kostet 10 Euro oder 5.50 für 6-14jährige. Ermässigungen sind für Gruppen von 21 bis 100 Personen vorgesehen (7.50) und für über 100 (6), sowie der Sonderpreis für Schulen von 4.50. Erstmals gibt es auch ein Saisonabonnement und ein Sommer-Abi.

 

 

La saison touristique a commencé : Villa Taranto a ouvert les portes

VERBANIA-16-3-2017- Villa Taranto rouvre. La douceur du climat de ces derniers jours a en annonçant le début de la saison de Villa Taranto, le Parc botanique en Pallanza, la plus importante attraction touristique de la ville et un des principaux du lac Majeur. A partir d’aujourd'hui jusqu’au 1 novembre, pour 232 jours, elle est réouverte. Le prix d’entrée est de 10 €, tarif réduit entre 6 et 14 ans 5,50. Puis pour les groupes de 21 à 100 personnes tarif réduit à 7,50€ . On peut aussi souscrire un abonnement.