ORTA-21-3-2017-Die Stadt Orta ist unter den Kandidatinnen zum prestigeträchtigen
Titel "Borgo dei Borghi 2017", den der nationale TV-Sender RAI 3 in seiner Sendung "Der Kilimandscharo" vergibt. Seit dem 12. März sind 20 Ortschaften bestimmt worden - eine pro Region Italiens - die von den Internet-Usern bis zum 2. April zur schönsten Ortschaft gewählt werden. Wer am meisten Votes bekommt und auch das OK der Jury erhält, die aus namhaften Fachleuten besteht, hat gewonnen. Mitmachen kann man indem man das Video von Orta San Giulio anklickt, und zwar hier:
http://www.rai.it/user/registrazione.html
Orta se bat pour le titre de la plus belle place en 2017
ORTA-21-3-2017-La ville d’Orta est en lice pour remporter le prestigieux prix du “Borgo dei Borghi 2017", organisée par la transmission de la chaîne de télévision nationale Rai 3 « Kilimanjaro ». Depuis dimanche dernier 12 mars, vingt villages, un pour chaque région italienne, contestent le jugement des internautes qui, jusqu’au dimanche 2 avril, auront l’occasion de contribuer à leur droit de vote à l’élection de la ville plus belle, le « Borgo dei Borghi ». Pour voter cliquez ici :
http://www.rai.it/user/registrazione.html
