CANNOBIO-3-4-2017- Am frühen Donnerstagmorgen wird die Seestrasse zwischen Cannero

und Cannobio vorerst einspurig wieder freigegeben. Dies der Beschluss des technischen Komitees nach einer Besichtigung in Carmine, dem Ort wo die Felsen vor zwei Wochen auf die Strasse gefallen sind und einen Motorradfahrer tödlich getroffen haben. An Ostern, zu Beginn der touristischen Saison, wird die Strasse wieder normal befahrbar sein.

 

A partir de jeudi matin, une piste de la route S 34 entre Cannero et Cannobio sera ouverte

CANNOBIO-3-4-2017- Réouverture complète à Pâques Tôt le jeudi matin, la S 34 entre Cannero et Cannobio sera ouverte au publique et on pourrait utiliser initialement une seule piste. Telle est la décision du comité technique après une visite à Carmine, l’endroit où les rochers sont tombés sur la route il y a deux semaines. Malheureusement un motard a perdu la vie.

A Pâques, au début de la saison touristique, la route pourra de nouveau être utiliser par les automobilistes et motocyclistes normalement.