CUNEO-10-4-2017- Das Zentrum des gestrigen Erdbebens lag in der Provinz Cuneo; es wurde im ganzen südlichen Piemont, Ligurien und dem angrenzenden Frankreich bemerkt. Es fand um 11.52 Uhr statt. Als Epizentrum wurde das Gebiet der 2000-Seelen-Gemeinde Demonte im Val Stura festgestellt. Es sind keine Schäden an Personen bzw. Häusern zu beklagen.

 

 

Tremblement de terre dans le Piémont avec épaisseur 3,3

CUNEO-10-4-2017- Le Centre du tremblement de terre d’hier était situé dans la province de Cuneo; il a été noté dans tout le Piémont, Ligurie et France limitrophe. Il a eu lieu à 11:52 heures. L'épicentre a été DeMonte dans le Val Stura. Il n’y a aucun dommage aux personnes ou aux maisons.