S.M.MAGGIORE-19-4-2017- Knapp an einer Tragödie vorbei ging Santa Maria Maggiore heute, als der heftige Nordföhn einen grossen Baum im Garten einer Villa an der Via Cavalli so fällte, dass er auf diese Strasse in der Fussgängerzone fiel. Darunter lag ein parkiertes Auto, das dank der daneben stehenden Mauer, die den fallenden Baumstamm aufhielt, unversehrt blieb. Glücklicherweise waren in diesem Moment keine Fussgänger in Reichweite. Die Feuerwehr machte den Weg wieder frei.

 

Presque tragédie à Santa Maria Maggiore, un grand arbre tombe sur la route

S.M.MAGGIORE-19-4-2017- Il a été proche de la tragédie à Santa Maria Maggiore, où une grande arbre s’est effondré pour les grands vents. Sous les branches est resté une voiture qui était garée, sauvée seulement par le muret de clôture qui a bloqué la chute du tronc. Heureusement, personne ne passait à ce moment-là. Les pompiers sont arrivés sur place.