DOMODOSSOLA-20-4-2017- Der legendäre TEE ist 1957 in Verkehr gesetzt worden; er war ein Projekt der SBB und der Oerlikon und konnte europaweit unter vier verschiedenen Stromspannungen eingesetzt werden. Damit entfielen die Lokwechsel an den Staatsgrenzen, was die Reisezeiten verkürzte. Damit war der TEE der erste wirklich europäische Zug der Bahngeschichte.

Eine Originalkomposition dieses historischen Zuges, der TEE Lemano, der früher die Strecke zwischen Genf und Mailand fuhr, wird am Samstag 22. April um 12.40 von Bern her kommend in Domodossola eintreffen, wo er bis zu seiner Abfahrt um 16.04 stehen bleibt.

 

Célébrations pour le Trans-Europ-Express, samedi arrive à la gare de Domo

DOMODOSSOLA-20-4-2017-Au cours de la récente fête de Pâques la «Fondazione FS » officiel caisse de dépôt du mémoire historique ferroviarie italiana, célèbre le train International Trans Europ Express '' Cisalpino ''. Servant la Milan/Paris le Tee électriques modern avait pris la place du convoi vapeur mythique qui avait relié à Londres depuis la « grande Epoqué » et immortalisé par Agatha Christie. Le Tee de 1957 a été conçu par Oerlikon et des FFS et représenté le premier quadritensione de convoi dans le monde. Un convoi qui a rendu service entre Milan et Genève, arrivera le 22 avril à la station de Domodossola, à 12 h 40, pour partir à 16 h 04.