ARONA-22-4-2017- Vom 29.April bis zum 30. Juli wird der Triumphbogen von Palmyra in Arona stehen. Der internationale Event "Passing through, moving forward" wird am 29. April eingeweiht; nachdem diese Nachbildung in London, New York, Dubai und Florenz während der G7 der Kultur zu sehen war, wird sie nun bis zum 30. Juli auf der Piazza San Graziano in Arona zu bewundern sein. Eine würdige Eröffnungsfeier des verhüllten Bogens steht am 29.4. ab 20.30 Uhr auf dem Programm. Tausende von Besuchern werden in den drei Monaten erwartet, in denen der Bogen hier stehen wird. Er ist zum globalen Symbol des Sieges des menschlichen Willens über die unsinnige Zerstörung geworden. Arona wird während den Sommermonaten zahlreiche Spezialanlässe rund um den Bogen durchführen.

 

L’arc de Palmyre triomphera à Arona. Ouverture le samedi 29 avril

ARONA-22-4-2017- Du 29 avril au 30 juillet l’arc de Palmira triomphera à Arona. L’événement international "Passing through, moving forward" sera inaugurée le samedi 29 avril ;l' installation, après avoir exposé à Londres, New York, Dubaï et Florence à l’occasion du G7 triomphera dans Piazza San Graziano jusqu’au le 30 juillet. Une cérémonie d’ouverture impressionnante, du samedi 29 avrile 20h30, accompagnera le dévoilement de l’arc. Des milliers de visiteurs sont attendus dans la ville en trois mois dans lequel l’arc, est devenu le symbole mondial du triomphe de la coopération dans les conflits, d’optimisme et d’ingéniosité de l’homme sur la destruction. La permanence de l’arche dans la ville sera entourée d’une série d’initiatives.