DOMODOSSOLA-17-5-2017- Letzten Samstag Nachmittag erhielt die Polizei einen Anruf aus einer Bar in Domodossola. Danach war ein Schweizer Motorradfahrer dermassen betrunken, dass er nicht mehr fahrtüchtig war. Zunächst wurde er auf den Polizeiposten gebracht, wo man ihn motivierte, mit dem Zug nach Hause zu fahren. Da er zusammen mit Kollegen unterwegs war, konnte einer von ihnen mit dem Motorrad zurück in die Schweiz fahren. 

 

Motocycliste Suisse ivre, le barman appelle la police qu'il fait retraits en train

DOMODOSSOLA-17-5-2017- Un motocycliste Suisse complètement ivre, a été empêché de retourner chez il en train. Le fait arrivé samedi après-midi, lorsque que les agents ont été appelés par un barman de Domodossola. Le motocycliste, en compagnie d’autres personnes, a d’abord été convaincu de prendre le train, compte tenu de son état. La moto à traversé la frontière par un ami.