BRISSAGO-19-5-2017- Der Zivilschutz von Locarno hat es möglich gemacht: Die beiden Inseln von Brissago - die Isola Grande und die kleinere Isola dei Conigli - sind bis zum 18. Juni mit einem Steg aus Booten untereinander verbunden. Dadurch wird es möglich, an den Veranstaltungen teilzunehmen und den botanischen Garten auf der Isola dei Conigli ohne Aufpreis zum Normaleintritt von 8 CHF (2.50 CHF reduziert) zu besuchen.
Un pont de bateaux reliant les îles
BRISSAGO-19-5-2017- La protection civile de Locarno a rendu possible de connecter les deux îles de Brissago - Isola Grande et la plus petite Isola dei Conigli - jusqu’au 18 juin avec un pont de bateaux entre eux. Cela rendra possible de participer à des évènements organisés durant cette période et visiter le parc botanique de l’île des lapins sans le surcoût par rapport à 8 francs du prix du billet (2.5 réduites).
