MACUGNAGA-19-06-2017-Am Sonntag kurz vor Mittag stürzte ein weisser Hängegleiter in Macugnaga ab. Die Helikopterambulanz war zur Stelle und seilte den Arzt per Seilwinde ab. Gemäss ersten Informationen ist der Pilot nicht schwer verletzt, doch wurde er ins Spital nach Borgosesia geflogen.

 

Hélicoptères de sauvetage descendu à Macugnaga pour un parapente

MACUGNAGA-19-06-2017- Un parapente blanc à Macugnaga s’est écrasé dimanche peu avant midi. L’ambulance hélicoptère était sur place. Selon les premières informations, le pilote n’est pas gravement blessé, mais il a été transporté à l’hôpital de Borgosesia.