TRASQUERA-09-07-2017- Anders als in den Vorjahren, da er den Winter in einem Stall des Dorfes Trasquera verbracht hatte, hat er dieses Jahr seinen Stall nicht verlassen und bleibt dem Dorf auch in der warmen Jahreszeit erhalten. Die Einwohner verwöhnen ihn mit Früchten und Gemüse. Gustavo ist älter geworden und nicht mehr gut in Form, doch hat sich sein Gesundheitszustand gegenüber dem letzten Winter klar verbessert.

Continue la « fable» du cerf Gustavo.

TRASQUERA-09-07-2017- Contrairement aux dernières années le cerf Gustavo, qui a été d’hivernage parmi les maisons de Trasquera, a choisi de ne pas quitter le pays, devenant un élément permanent, où est câliné avec fruits et légumes par les habitants. Le poids des ans prend son péage sur Gustav, cependant, son état de santé a grandement amélioré depuis l’hiver dernier.