DOMODOSSOLA-10-07-2017- Ab dem heutigen Tag gibt es zusätzliche Verbindungen zwischen der Schweiz und Italien: Der neue Fahrplan der BLS enthält den Zweistundentakt zwischen Domodossola und Bern. Ilona Ott von der BLS sagt dazu: "Heute 9. Juli ist ein wichtiger Tag, weil er endlich den ersehnten Zweistundentakt zwischen Domodossola und der Schweiz bringt, und zwar an 365 Tagen im Jahr. An den Spitzenzeiten von Montag bis Freitag gibt es sogar den Einstundentakt, der das Ossola und die Provinz VCO mit dem Wallis und Bern verbindet."

 

La Suisse et l’Italie plus proche grâce à BLS

DOMODOSSOLA-10-07-2017- À compter du 9 juillet il y a des connexions supplémentaires entre la Suisse et l’Italie: le nouveau calendrier de la BLS contient toutes les deux heures traines entre Domodossola et Berne. Ilona Ott de la BLS dit: « aujourd'hui 9 juillet est une journée importante, parce qu’il apporte enfin le tant attendu deux heures entre Domodossola et la Suisse sur 365 jours par an. Aux heures de pointe du lundi au vendredi il y a même l’une heure qui relie l’Ossola et la province de VCO avec le Canton du Valais et de Berne. »