DOMODOSSOLA-27-07-2017-Weil der Güterbahnhof von Luino derzeit geschlossen ist, wird auf die Simplonlinie ausgewichen. Gut 200 Züge fahren täglich durch den Simplon. Weil gestern Vormittag ein Güterzug einen Teil der Ladung verlor, ergaben sich daraus für die Personenzüge Verspätungen und gar Ausfälle; heute Morgen war ein Zug zu schwer, so dass der BLS-Zug Domo ab 07.58 ausfiel und der Eurocity Genf-Mailand (Domo ab 08.17 Uhr) mit 30 Minuten Verspätung eintraf.

 

 

Tunnel du Simplon bloqué, plus de 200 trains par jour: retards

DOMODOSSOLA-27-07-2017-Super travail pour le fer du Simplon, avec passage régulier en raison de la fermeture de l’yard de fret de Luino. Les convois quotidiens en passant par la ligne du Simplon sont près de deux cents. Au détriment du train de voyageurs avec des retards et des annulations. Hier matin un train a perdu une partie de son charge causant des retards, et la suppressions d’EC des convois. Ce matin, cependant, en raison d’un train trop lourds, retards et l’annulation des trains vers la Suisse. Le BLS de 7,58 n’a pas démarré, alors que l’Eurocité Genève Milan de 8.17 est arrivé à Domodossola avec 30 minutes de retard.