LOCARNO-16-08-2017- Er wollte exklusive Aufnahmen vom Filmfestival, ist jetzt aber angeklagt worden. Der Besitzer hat gegen das Bundesgesetz über die Luftfahrt verstossen, als er am Samstagabend seine Drohne über die Köpfe des abendlichen Publikums fliegen liess, während die Schlusszeremonie des Festivals im Gange war. Die Sicherheitsbeamten folgten der Drohne bis zum Punkt wo sie landete, und wo sie vom Besitzer und Piloten erwartet wurde.

 

Drone sur le festival du film de Locarno : propriétaire mis en accusation

LOCARNO-16-08-2017- Il voulait des images exclusives de le Filmfestival, mais maintenant est mis en accusation. Le propriétaire a violé la loi fédérale sur l’air, tel était son drone au-dessus de voler les têtes des spectateurs le samedi soir, au cours de la cérémonie de clôture du Festival en cours. Les responsables de la sécurité ont suivi le drone jusqu’au point où a fini, et où était attendue par les propriétaires et les pilotes.