DOMODOSSOLA-18-08-2017- Eine kurze aber heftige Störung zieht in der Nacht von Freitag auf Samstag über die Alpen: "Ab Freitag - erklärt Luca Sergio von Meteolivevco.it - bewirken die frischen Winde aus dem Nordatlantik, die gegen Westeuropa strömen, eine Temperatursenkung um  8-9° C. Am späten Freitagnachmittag und in der Nacht auf Samstag führt dies zu Gewittern. Die Störung zieht rasch weiter und betrifft hauptsächlich die Alpen, doch sind auch bei den Seen einzelne Gewitter nicht ausgeschlossen".

 

Entre vendredi et samedi dans les Alpes, les températures baissent jusqu'à 8-9 °

DOMODOSSOLA-18-08-2017- Une brève mais violente perturbation dessine dans la nuit de vendredi à samedi sur les Alpes : « vendredi, explique Luca Sergio de Meteolivevco.it - les vents frais de l’Atlantique Nord, qui se pressent vers l’Europe occidentale, causeront de réduction de température de 8-9° C fin de l’après-midi de vendredi et samedi soir. La faille se déplace rapidement et concerne principalement les Alpes, mais des orages individuels ne sont pas exclus dans les lacs ».