ANTRONA-05-09-2017- Das alte Hotel hätte nach einem Umbau das Zeug dazu, dem Tourismus im ganzen Tal neuen Schwung zu verleihen. In der Gemeinde Antrona Schieranco wird das einstige Hotel Raffini verkauft, ein alter prächtiger Bau mitten in Antronapiana. Im Jahr 1913 war es mit jeglichem Komfort versehen und bot 53 Betten an samt geräumigen Hallen, später wurde daraus ein Ferienlager. Es umfasst 1100 qm, dazu viel Umschwung und ein Grundstück über der Strasse. Seine gute Lage im Zentrum von Antronapiana und der Nähe des Antronasees zog damals viele englische Gäste an. Mehr darüber finden Sie hier: http://www.valleantrona.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1700:valle-antrona-in-vendita-lex-albergo-raffini-di-antronapiana-cercasi-imprenditore-lungimirante&catid=97:ultime-notizie&Itemid=181

 

Antrona: L’ancien hôtel Raffini est à vendre, il pourrait stimuler le tourisme dans la vallée

ANTRONA-05-09-2017- C’est une structure qui après une conversion pourrait donner un nouvel élan au tourisme dans toute la vallée. Dans la municipalité de Antrona Schieranco magnifique vieux hôtel au milieu de Antronapiana. En 1913, il était équipé de tout le confort nécessaire et il y avait 53 lits avec des chambres spacieuses, plus tard rénovée et transformée en un camp d’été. Développé à partir d’une superficie de 1100 mètres carrés et avec une zone environnante de propriété et d’une parcelle de terrain à travers la rue. Une situation exceptionnelle au coeur de Antronapiana et lle lac d'Antrona fait dans la première de ' 900 un hôtel prospère fréquenté par beaucoup des anglais.Plus d’infos sur ici : http://www.valleantrona.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1700:valle-antrona-in-vendita-lex-albergo-raffini-di-antronapiana-cercasi-imprenditore-lungimirante&catid=97:ultime-notizie&Itemid=181