OSSOLA-09-09-2017- Ein Wochenende mit schlechtem Wetter steht dem Ossola bevor. Eine Störung bringt am Samstag eine Kaltfront aus dem Nordatlantik samt Gewittern. Die am meisten betroffenen Gegenden sind der Lago Maggiore und das Tessin. Besonders heftige Gewitter werden vom Samstagnachmittag bis zum Sonntagmorgen durch das Ossola ziehen. Damit verbunden ist ein Temperatursturz um etwa 6 Grad Celsius. Die kühle Luft könnte bis Mitte Monat andauern, und für den 11. ist eine zusätzliche Störung prognostiziert.
Week-end : froid pendent le weekend
OSSOLA-08-09-2017- Un week-end avec mauvais temps imminent en l’Ossola. Une perturbation apporte un front froid de l’Atlantique Nord samedi. Les zones les plus touchées sont le Lago Maggiore et le Tessin. Des orages particulièrement violents seront de samedi après-midi jusqu’au dimanche matin en l’Ossola. Est associée une baisse de température à 6 degrés. Une utre perturbation de air froid est prévu pour le 11 septembre.
