OSSOLA-7-3-2017- Weder Verletzte noch Meldungen über Schäden. Dies die erste Bilanz des Erdbebens, das gestern Abend das Epizentrum in der Innerschweiz hatte, das aber auch im VCO und entlang dem Alpenkamm in Norditalien zu spüren war.

In den zwei Stunden danach sind über zehn Nachbeben registriert worden, wovon eines wahrnehmbar war. Es scheint, dass in den nächsten Tagen weitere Nachbeben möglich sind. 

Das Beben ist von zahlreichen italienischen und schweizerischen Stationen aufgezeichnet worden, insbesondere auch in den Kantonen Bern, Aargau, Zürich, Graubünden und Tessin, sowie in Italien, wo bei der Feuerwehr zahlreiche Anrufe von besorgten Personen eingegangen sind.

 

La terre est frémissait également au Vco, aucune blessure

OSSOLA-7-3-2017- Aucune blessure ni, à l’heure actuelle, déclaration des dommages. Il s’agit du premier budget du tremblement de terre qui a eu lieu hier soir en Suisse et qui a été nettement senti aussi dans le Vco et dans toute l’Italie du Nord sur ce côté des Alpes.

Il semble qu’il y a autres réplicas dans les prochains jours, certains d'entre eux peut-être perceptible.

Le séisme a été détecté par les stations italiennes et suisses, et les secousses ont été ressenties dans les cantons de Berne, Argovie, Zurich, Grisons et du Tessin. Et en Italie, où les pompiers ont reçu des nombreux appels de gens inquiets.